Отборный мем 16.05.2018






⇐ Сюда
Туда ⇒
 

Жизнь полна сюрпризов!



Случай из жизни
Летиция: Я не говорю, что у меня дома холодно, но только что пришел Король Лич, сел в кресло и застыл в глыбе льда.



Случай из жизни
Велосипедисты, мамы с колясками, ещё кто-то... все ждут беспилотных камазов, а они будут.



Случай из жизни
- Илюш, если я парня своего в аренду сдам - это будет называться "рантье"?

- Вик, как мужчина я должен был бы тебя предостеречь, но, как будущий юрист, просвещу - это определяется термином "направляющий работодатель", а не рантье отнюдь.

- А если котюню?

- Сутенер. И, вот тут, как будущий юрист, я обязан тебя предостеречь...




Случай из жизни
Из обсуждения статьи:
xxx: Очередной кривой перевод, ни переводчик даже не потрудился правильно перевести некоторые фразы
yyy: вообще-то я и есть автор статьи, а не переводчик и я русский, а эти "некоторые фразы" являются профессиональными терминами и не переводятся.



Случай из жизни
Полгода назад переехал из Питера в Москву. Похоже, Питер не спешит со мной прощаться









Рассылка 'BestMem.ru - отборный юмор'