Девушка дня! Оценивай, помогай составлять рейтинг лучших.

Девушка дня! Оценивай, помогай составлять рейтинг лучших.




⇐ Сюда
Туда ⇒
 

Жизнь полна сюрпризов!



Случай из жизни
Вообще переводчики сериалов это нечто.

Детективный сериал Шетланд, многоголосый закадровый перевод, диалог:
- Я звоню с фермы, моя бабушка мертва, ее застрелили.
- Хорошо...

Да уж, чего же может быть лучше.



Случай из жизни
ххх: толерантность по-армейски: нам пофигу, с кем воевать



Случай из жизни
xxx: *рaндомно раскидывает запятые по чату*
xxx: , , , ,
yyy: ой! запятая в глаз попала!
yyy: это ви зря кидаетесь
xxx: это как осколок льда?
xxx: теперь ты станешь орфографическим задротом, и будешь маниакально собирать из запятых слово вечность
xxx: а получаться будет только жопа
xxx: потому что ничего другого из запятых не получишь



Случай из жизни
Программист:
Когда закончу, в мастер пушить?
Тимлид:
Да, после того как на продакшне протестируем.



Случай из жизни
Из рабочего чата:
xxx: На кухне чьи-то макароны с курицей источают запах тоски по хозяину.
xxx: Навестите их.








BestMem.ru - отборный юмор
Подписаться письмом


Рассылка 'BestMem.ru - отборный юмор'